Naka-leave siya at pauwi upang dumalo sa kasal ng kanyang kapatid na lalaki. Nagpasya si Sarah na dadalo siya sa kasal hindi bilang kapitana ng pulisya, kundi bilang isang kapatid lamang. Habang sila ay bumibiyahe, sinabi ng drayber:
—Ma’am, dinaan ko po kayo sa rutang ito para sa inyo. Kung hindi, bihira akong dumaan dito.
Tinanong ng Kapitana Sarah Johnson ang drayber:
—Pero bakit, kuya? Ano ang problema sa daang ito?
Sumagot ang drayber:
—Ma’am, may ilang pulis na nakapwesto sa daang ito. Ang sarhento sa lugar na ito ay nagbibigay ng multa nang walang dahilan at nangingikil ng euro sa mga drayber ng taxi kahit wala silang ginagawang mali. At kapag may sumuway sa kanya, binubugbog niya. Hindi ko alam kung ano ang nakatadhana sa akin ngayon. Sana’y huwag ko siyang makatagpo ngayon, kung hindi ay kukuhanan na naman niya ako ng pera kahit wala akong kasalanan.
Napaisip si Kapitana Sarah: “Totoo kaya ang sinasabi ng drayber na ito? Talaga bang gumagawa ng ganitong kasamaan ang sarhento sa presintong ito?”
Pagkaraan ng maikling biyahe, nakita niya si Sarhento Tom Davis na nakatayo sa gilid ng kalsada kasama ang kanyang mga kasamahan, nagsasagawa ng inspeksyon sa mga sasakyan. Nang makarating ang taxi sa kanila, sumenyas si Sarhento Tom na huminto ang taxi.
Galit na sinabi ng sarhento:
—Hoy, drayber ng taxi, bumaba ka! Akala mo ba pagmamay-ari mo ang kalsada kung magpatakbo ka nang ganyan kabilis? Hindi ka ba natatakot sa batas? Halika, magbayad ka ng €500 na multa ngayon din!
Habang sinasabi ito, inilabas niya ang kanyang tiket book. Natakot ang drayber na si Mike at nagsabi:
—Opisyal, wala po akong nilabag na batas. Bakit ninyo ako binibigyan ng multa? Pakiusap, huwag po ninyong gawin ito. Wala po akong ginawang mali at wala rin akong ganoong kalaking pera ngayon. Saan po ako kukuha ng €500?
Lalong nagalit si Sarhento Tom:
—Huwag kang makipagtalo sa akin! Kung wala kang euro, libre mo bang minamaneho ang taxi? Ilabas mo ang lisensya at rehistro ng taxi. Ninakaw ba ang taxi na ito?
Agad na inilabas ng drayber ang lahat ng dokumento at ipinakita ang mga ito. Maayos at kumpleto ang lahat. Ngunit sinabi pa rin ng sarhento:
—Maayos ang mga papeles, pero kailangan mo pa ring magbayad ng multa. Bigyan mo ako ng €500 ngayon, o kahit €300 man lang. Kung hindi, kukumpiskahin ko ang taxi mo ngayon din.
Tahimik na minamasdan ni Kapitana Sarah Johnson ang lahat. Nakita niya kung paano inaapi ni Sarhento Tom Davis ang isang mahirap at masipag na drayber nang walang dahilan, sinusubukang mangikil ng pera. Kahit galit siya, nanatili siyang kalmado upang maunawaan muna ang buong katotohanan bago kumilos sa tamang sandali.
Nakiusap ang drayber:
—Opisyal, saan po ako kukuha ng ganoong kalaking pera? €50 pa lang ang kinita ko ngayon. Paano ko po maibibigay ang €300? Pakiusap, palabasin ninyo ako. May maliliit po akong anak. Mahirap lang po ako. Buong araw akong nagtatrabaho para mapakain ang pamilya ko. Maawa po kayo sa akin.
Ngunit walang ipinakitang awa si Sarhento Tom. Sa sobrang galit, hinawakan niya ang drayber sa kuwelyo, marahas itong itinulak at sumigaw:
—Kung wala kang euro, bakit ka nagta-taxi? Pagmamay-ari ba ng tatay mo ang kalsada para magpatakbo ka nang ganyan? Nakikipagtalo ka pa sa akin! Halika, tuturuan kita ng leksyon sa presinto!
Pagkarinig nito, hindi na nakapagpigil si Kapitana Sarah. Agad siyang lumapit, tumayo sa harap ng sarhento at sinabi:
—Sarhento, mali ang ginagawa ninyo. Wala namang ginawang paglabag ang drayber, bakit ninyo siya minumultahan? Bukod pa roon, sinaktan ninyo siya. Ito ay paglabag sa batas at sa karapatang pantao. Wala kayong karapatang apihin ang isang ordinaryong mamamayan sa ganitong paraan. Pakawalan ninyo siya…

Tumawa nang malakas at may pangungutya si Sarhento Tom Davis. Tiningnan niya si Sarah mula ulo hanggang paa, hindi alam na ang babaeng nasa harap niya ay ang kanyang mataas na opisyal.

“At sino ka naman para pangaralan ako?” sigaw ng sarhento. “Isang pakialamerang sibilyan! Umalis ka dito bago pa kita isama sa kulungan dahil sa pag-abala sa tungkulin ng pulis!”

Hindi natinag si Sarah. Kalmado pa rin ang kanyang boses ngunit bakas ang awtoridad. “Ang tungkulin ng pulis ay protektahan ang mamamayan, hindi ang pagnakawan sila. Ang ginagawa mo ay hindi serbisyo, kundi krimen.”

Dahil sa napahiya sa harap ng kanyang mga kasamahan, itinaas ni Sarhento Tom ang kanyang kamay na tila sasampalin si Sarah. “Matapang ka talaga, ha!”

Ngunit bago pa man dumapo ang kamay ng sarhento, mabilis na hinawakan ni Sarah ang braso nito at binaligtad sa isang iglap. Napasigaw sa sakit ang sarhento habang nakadapa sa hood ng taxi.

“Anong ginagawa niyo?! Tulungan niyo ako! Arestuhin ang babaeng ito!” utos ni Tom sa kanyang mga kasamahan.

Dito na inilabas ni Sarah ang kanyang Police Badge mula sa kanyang pitaka at ipinakita sa lahat.

“Ako si Kapitana Sarah Johnson ng City Police Headquarters,” anunsyo niya sa malakas na boses. “Lahat kayo, tumayo nang tuwid! Walang gagalaw!”

Biglang namutla ang mga kasamahan ni Tom at agad na sumaludo. Ang sarhento naman ay tila nawalan ng lakas at nanginig ang buong katawan. Hindi niya akalain na ang “ordinaryong babae” na hinamak niya ay ang kilalang mahigpit at tapat na kapitana.

“Kapitana… pasensya na po… hindi ko po alam…” nauutal na sabi ni Tom habang dahan-dahang binitawan ni Sarah ang kanyang braso.

“Hindi mo alam dahil ang tingin mo sa mga tao ay pitaka at hindi tao,” madiing sabi ni Sarah. “Sinira mo ang dangal ng unipormeng suot mo. Kinukuha mo ang perang pampakain ng mga anak ng drayber na ito para sa sarili mong bulsa.”

Hinarap ni Sarah ang drayber na si Mike na nakatulala sa gulat. “Huwag kang mag-alala, Mike. Hindi mo na kailangang magbayad ng kahit isang sentimo. At ikaw, Sarhento Tom Davis, isuko mo ang iyong baril at badge ngayon din. Ikaw ay suspendido at sasailalim sa imbestigasyon para sa extortion at grave misconduct.”

Sa hapon na iyon, imbes na dumeretso sa kasal, tiniyak muna ni Sarah na madala ang sarhento sa presinto upang masiguro na hindi na ito makakapanakit pa ng iba.

Bago siya tuluyang umalis, iniabot ni Sarah ang kanyang calling card kay Mike. “Kung may mang-abala muli sa iyo, tawagan mo ako nang direkta. Salamat sa iyong katapatan, Kuya.”

Napaiyak sa tuwa ang drayber. Hindi lang siya nakatipid ng pera, kundi naibalik din ang kanyang tiwala na mayroon pa ring mga pulis na katulad ni Sarah—mga tunay na bayaning hindi kailangang magsuot ng uniporme para ipakita ang kanilang katarungan.