Tuwing Sabado, palagi akong dumadaan sa flea market sa Baclaran para maghanap ng lumang gamit para sa mga art project ko. Ako si Marian, 33 anyos, at mag-isa akong nakatira sa isang maliit na apartment sa Pasay.
Habang naglalakad ako sa pagitan ng mga tindahan, napansin ko ang isang batang babae—mga lima o anim na taong gulang lang—nakaupo sa gilid ng mesa kung saan nakasabit ang mga ukay na damit. Marumi ang tsinelas niya, luma ang palda, at ang buhok niya’y nakapusod pero gusot.
Nakatitig siya sa isang maliit na bestidang kulay lavender na may puting lace sa dulo.
Lumapit siya sa tindera at mahina ang boses na nagtanong, “Magkano po ito?”
Sumagot ang tindera, “Isang daan, iha.”
Binitiwan ng bata ang tela, napayuko, at dahan-dahang umatras. Kita sa kilos niya na wala siyang dalang pera—hawak lang niya ang maliit na basang panyo.
Bago siya tuluyang lumayo, nilapitan ko siya. “Gusto mo ba yung bestida?”
Nagulat siya at medyo natakot, pero marahang tumango.
“Ate… regalo ko po sana sa mama ko. Birthday niya bukas.”
Hindi na ako nagdalawang-isip. Kinuha ko ang bestida at binayaran ang tindera.
Nanlaki ang mata niya at napahawak sa dibdib. “Salamat po… ako po si Elaine.”
Ngumiti ako. “Ingat ka ha.”
Mabilis siyang tumakbo palayo, yakap-yakap ang bestida.
—
Kinabukasan, habang nagkakape ako sa sala, biglang may kumatok nang malakas sa pinto.
KATOK! KATOK! KATOK!
Parang nanlamig ang batok ko.
“Sino po ‘yan?” tanong ko nang may kaba.
Isang tinig ng babaeng tila nahihiya ang sumagot, “Ma’am… ako po yung nanay ni Elaine… pwede po ba kaming kumausap saglit?”
Dahan-dahan kong binuksan ang pinto.
Nandoon si Elaine, nakasuot ng lavender na bestida, nakayakap sa binti ng isang payat at maputlang babae. May dala itong bayong na may lamang dalawang pirasong nilagang kamote.
“Ako po si Rowena, nanay ng anak ko. Pasensya na po talaga, pero hindi po kami mapalagay kung hindi kayo mapasalamatan.”
Hindi ako agad nakaimik.
“Tuloy po kayo,” sabi ko agad.
Umupo sila sa maliit kong sala. Inilapag ni Rowena ang kamote sa mesa. “Pasensya na po, ito lang po ang kaya naming dalhin.”
Napangiti ako at kumuha ng plato. “Hindi ninyo kailangang magdala ng kahit ano. Masaya lang akong makita kayo.”
Si Elaine nakatingin lang sa akin, mahigpit pa rin ang hawak sa laylayan ng bestida.
Maya-maya, mahina niyang sabi: “Ate Marian… sabi po ni Mama wala kaming pambili ng kahit regalo. Pero gusto ko po siyang mapasaya.”
Naluha si Rowena. “Magpapalabada pa sana ako sa kabilang barangay bukas para kahit luma, may maisuot man lang. Pero nauna na po kayo.”
Umupo ako sa tabi nila. “Hindi po kabigatan ang tumulong. Minsan, pareho lang tayong dumadaan sa tamang tao sa tamang oras.”
—
Mula noon, paminsan-minsan bumibisita sila. Kapag may sobrang ulam ako, pinapabaon ko kay Elaine. Dinalhan ko rin siya minsan ng lumang bag at laruan.
Isang araw, kumatok ulit sila. Pero ngayon, iba ang dahilan.
Si Rowena, may hawak na papel. Resume niya. “Ma’am… natanggap po ako bilang pahilan sa maliit na bakery sa Libertad. Maiksi lang ang oras pero malaking bagay po. Hindi ko po makakalimutan ang ginawa ninyo para sa anak ko.”
Mahigpit akong niyakap ni Elaine. “Ate, sabi po ni Mama… may mga anghel daw na hindi lang lumilipad. Minsan kumakatok lang bigla sa buhay.”
Hindi ko napigilang maluha.
At sa pagkakataong iyon, hindi ako natigilan sa katok—dahil pakiramdam ko, hindi ako ginulo… kundi binuksan ang isang pinto na matagal nang tahimik.
Minsan, isang munting bestida ang nagbubukas ng mas malalaking kwento—hindi lang para sa kanila, kundi pati para sa iyo
News
Nag-ampon sila ng isang bata na naibalik na ng tatlong pamilya dahil “napakahirap nito.” Binalaan nilang lahat ang mga ito na nagkakamali sila. Pagkalipas ng mga taon, nang mawala sa kanila ang lahat, ang batang iyon lamang ang nagpasyang manatili./th1
Sinabi nila sa akin na hindi magtatagal ang batang ito. Sinabi ito ng social worker sa mahinang boses, na parang hindi gaanong masakit, habang inaayos niya ang isang folder na puno ng mga papel na hinawakan ng napakaraming kamay. Sa…
Bumili ako ng second-hand na washing machine sa isang ukay-appliance shop… At sa loob nito, nakakita ako ng diamond ring. Dapat madali lang sanang isauli iyon. Pero sa halip, nauwi ako sa sampung police patrol cars na nakaparada sa harap ng bahay ko… /th1
Bumili ako ng second-hand na washing machine sa isang ukay-appliance shop… At sa loob nito, nakakita ako ng diamond ring. Dapat madali lang sanang isauli iyon. Pero sa halip, nauwi ako sa sampung patrol cars na nakatambak sa harap ng…
Sinabi ng ate ko sa 10-taong-gulang kong anak sa harap ng lahat, “Honey, ang Thanksgiving turkey ay para sa pamilya.” Tumawa ang ilan./th
Sinabi ng ate ko sa 10-taong-gulang kong anak sa harap ng lahat, “Honey, ang Thanksgiving turkey ay para sa pamilya.” Tumawa ang ilan. Kalmado akong tumayo, hinawakan ang kamay ng anak ko, at sinabing, “Tara na, champ.” Nang sumunod na…
UNTI-UNTING NILALASON NG KATIWALA ANG KANYANG MGA AMO — HINDI NIYA ALAM NA MAY NAGMAMASID SA GINAGAWA NIYANG ITO/th1
Sa isang tahimik na bayan sa Batangas, nakatira ang mag-asawang Rogelio at Marites Santiago kasama ang kanilang walong taong gulang na anak na si Mia at ang aso nilang si Bantay, isang malaking Aspin na itinuring na miyembro ng pamilya….
Kakaalis lang ng asawa ko papuntang supermarket nang bumulong ang 7-taong-gulang kong anak na babae, “Kailangan na nating umalis./th
Kakaalis lang ng asawa ko papuntang supermarket nang bumulong ang 7-taong-gulang kong anak na babae, “Kailangan na nating umalis. Ngayon na.” Tumawa ako at sinabing, “Bakit?” Itinuro niya pataas at, nanginginig, sinabing, “Wala nang oras, kailangan na nating umalis sa…
“Bakit Kamukha ng Singsing ni Nanay Ko ang Nakita Kong Regalo? Alamin ang Kwento sa Likod Nito!”/th1
“MA’AM, KAPAREHO PO YAN NG SINGSING NI NANAY KO”: ANG PULUBING NAGPAGULANTANG SA ISANG DONYA — AT NAGBUNYAG NG LIHIM NA 13 TAON NANG NAKABAON Kilala si Donya Cecilia sa buong Makati. Siya ang may-ari ng pinakamalalaking malls sa bansa….
End of content
No more pages to load
