AYAW UMAKYAT NG NANAY SA STAGE DAHIL NAHIHIYA SIYA SA SUGATAN NIYANG MGA KAMAY — PERO HINILA SIYA NG ANAK NIYANG VALEDICTORIAN AT SINABI: “MA, ANG DIPLOMANG ITO AY HINDI AKIN… IYO ITO.”

Si Aling Rosa ay kilala sa kanilang barangay bilang “Rosa Labandera” sa umaga at “Rosa Tagahugas” sa gabi. Mag-isang itinataguyod niya ang kanyang anak na si Leo.

Gabi-gabi, habang mahimbing na ang tulog ng ibang tao, si Aling Rosa ay nakababad pa rin ang mga kamay sa tubig na may sabon at sebo sa likod ng isang malaking restaurant.

Namamaga na ang kanyang mga daliri. Puno ng kalyo at hiwa ang kanyang mga palad. Minsan, naiiyak na lang siya sa hapdi kapag nalalagyan ng kalamansi ang mga sugat niya. Pero tuwing naiisip niya si Leo na nag-aaral sa ilalim ng lampara, nawawala ang pagod niya.

“Konting tiis na lang,” bulong ni Rosa sa sarili habang kinukuskos ang maitim na kawali. “Makakapagtapos din ang anak ko.”

Hindi alam ni Rosa, madalas siyang silipin ni Leo. Nakikita ng binata kung paano halos mamilipit sa sakit ang nanay niya habang nagmamasahe ng kamay bago matulog. Kaya naman ipinangako ni Leo sa sarili niya: Magiging Topnotcher ako.

Dumating ang araw ng Graduation. Summa Cum Laude si Leo.

Sa labas ng unibersidad, nakasuot ng itim na toga si Leo. Gwapo, matalino, at tinitingala. Pero sa isang sulok, nakatago si Aling Rosa.

Suot niya ang isang lumang bestida na kupas na ang kulay. Sinubukan niyang takpan ng shawl ang kanyang mga kamay na nangingitim at puno ng peklat. Nahihiya siya. Ang ibang mga magulang ay naka-amerikana at magagarang gown. Siya, amoy sabon panlaba.

“Ma, tara na sa loob,” yaya ni Leo.

“Anak, dito na lang ako sa likod,” tanggi ni Rosa, nakayuko. “Nakakahiya naman sa mga kaklase mo. Baka pagtawanan ka kapag nakita nilang ganito ang itsura ng Nanay mo. Okay na ako dito, basta makita kitang umakyat.”

Napabuntong-hininga si Leo pero hindi na nakipagtalo. Pumasok na siya sa loob.

Nagsimula ang seremonya. Tinawag ang pangalan ni Leo bilang Valedictorian. Umakyat siya sa stage at pumunta sa podium para sa kanyang speech.

Tahimik ang lahat. Hinihintay nila ang sasabihin ng pinakamatalinong estudyante.

Pero hindi nagsalita si Leo.

Sa halip, bumaba siya ng stage.

Nagulat ang mga professor. Nagulat ang mga magulang. Sinundan siya ng spotlight habang naglalakad siya papunta sa pinakadulong bahagi ng hall.

Nakita niya si Aling Rosa na nakatago sa likod ng isang poste.

“Anak, anong ginagawa mo?” gulat na tanong ni Rosa.

Hinawakan ni Leo ang kamay ng kanyang ina. Ang kamay na magaspang. Ang kamay na hindi makinis.

“Ma, tara,” sabi ni Leo nang malakas.

“Ayoko, anak! Nakakahiya!” bulong ni Rosa na naiiyak na.

Pero hindi siya binitawan ni Leo. Hinila niya ang kanyang ina paakyat ng stage. Wala nang nagawa si Rosa kundi sumama habang nakatingin ang libo-libong tao sa kanila.

Pagdating sa gitna ng stage, hinarap ni Leo ang mic. Itinaas niya ang kamay ni Aling Rosa—ipinakita niya sa lahat ang mga kalyo, ang mga sugat, at ang pamamaga nito.

Nagsalita si Leo, basag ang boses:

“Nakikita niyo po ba ang mga kamay na ito?” tanong ni Leo sa audience.

“Ang mga kamay na ito ay hindi makinis. Hindi ito amoy perfume. Amoy bleach ito at mantika. Sugatan ito at magaspang.”

Tumulo ang luha ni Leo.

“Pero ang mga kamay na ito ang nagbayad ng tuition ko. Ang mga sugat na ito ang bumili ng mga libro ko. Ang hapdi na tiniis ng mga kamay na ito gabi-gabi ang dahilan kung bakit ako nakatayo sa harap ninyo ngayon.”

Humarap si Leo sa kanyang ina na humahagulgol na ng iyak.

Inalis ni Leo ang kanyang medalyang ginto at isinuot ito sa leeg ni Aling Rosa. Pagkatapos, iniabot niya ang kanyang Diploma sa mga kamay ng ina.

Sinabi niya ang mga katagang dumurog sa puso ng lahat:

“Ma, huwag mong ikahiya ang mga kamay mo. Dahil para sa akin, ito ang pinakamagandang kamay sa mundo. At ang Diplomang ito? Hindi akin ‘to. Papel lang ang sa akin… pero ang tagumpay na nakasulat dito… IYO ITO.”

Sa loob ng ilang segundo, walang nagsalita.

Maya-maya, may isang pumalakpak. Sumunod ang isa pa. Hanggang sa ang buong hall ay nag-standing ovation. Ang mga mayayamang magulang, mga propesor, at mga estudyante ay nag-iiyakan habang pumapalakpak.

Niyakap nang mahigpit ni Leo ang kanyang ina sa harap ng maraming tao.

Si Aling Rosa, ang tagahugas ng pinggan, ay tumayo sa stage na mas proud pa kaysa sa sinumang reyna. Dahil sa gabing iyon, napatunayan niyang ang tunay na yaman ay hindi ginto o pera, kundi ang pagmamahal ng isang ina na handang isakripisyo ang lahat—pati ang sarili niyang kinis at ganda—para lang makita ang kanyang anak na lumipad.