2 twin sisters marry 2 twin brothers, thinking that their happiness will be perfect, but on their wedding night, disaster strikes…

Below is a version that has been converted to the American context, changing the names of the characters and places to suit, but still keeping the content, drama and meaning of the story:

2 twin sisters marry 2 twin brothers, thinking that their happiness will be perfect, but on their wedding night, disaster strikes…

In a small town located in the middle of a lush green valley in Vermont, there are two famous twin families in the area: my family and the Anderson family. I am Emma Carter, one of the Carter family’s twin sisters. My sister Olivia and I look alike like two peas in a pod – from face, body shape to voice.

The Anderson family also has two twin brothers: Ethan and Ryan, who look so alike that even relatives sometimes confuse them.

Since childhood, the four of us have been close, played together, and grown up together. Then feelings gradually blossomed: I loved Ethan, and Olivia loved Ryan. Although we looked alike, our personalities were different. Ethan and I were both quiet and calm, while Olivia and Ryan were lively and cheerful.

Both sets of parents were initially worried, afraid that there would be confusion, but seeing that we truly loved each other, they finally agreed to let us get married.

The bustling double wedding

On the wedding day, both couples held a joint ceremony to save costs and add to the excitement. The whole town came, the atmosphere was unprecedented. Olivia and I wore identical white wedding dresses, and Ethan and Ryan wore identical black tuxedos.

The guests looked on and all burst out laughing:
— “Oh my god, how can we tell the bride and groom apart like this?”

Throughout the ceremony, people kept making mistakes. Some congratulated me and Ryan, others congratulated Olivia and Ethan. We could only smile. Only parents who pay close attention can tell the difference: I have a small mole behind my ear, Olivia doesn’t; Ethan has a small scar on his arm, Ryan doesn’t. But guests don’t notice those details.

A relative even whispered:
— “I wonder if we’ll get the wrong room later!”
I blushed when I heard that.

The fateful night

After a day of entertaining guests, Ethan and Ryan were both drunk by their friends. I helped Ethan into the left room of the house, Olivia helped Ryan into the right room. Before closing the door, I said:

— “We are sisters, but remember not to get confused!”
Lily laughed:
— “Don’t worry, we are sisters!”

But then, something unexpected happened. That night, both Ethan and Ryan were so drunk that they couldn’t tell the difference. In a daze, Ethan woke up, saw the room was dark, mistook himself for Ryan’s room, and staggered to the other side. Ryan also walked to my room in a daze.

Lily and I, after a long, tiring day, fell asleep, completely unaware.

A chaotic morning

The next morning, I woke up and was stunned to see that the person lying next to me was not Ethan but… Ryan! I shouted in panic:
— “Ryan? Why are you here? Where is Ethan?”

Ryan also woke up, his face pale:
— “Emma? Why is it you? I… I thought this was my room!”

At the same time, from the other room, Lily’s scream rang out:
— “Ethan, why are you here? Where’s Ryan?”

The four of us rushed out into the hallway, our faces bewildered. Lily and I looked at each other, then at Ethan and Ryan, no one could say a word.

At that moment, my parents and the Andersons’ parents heard the noise and ran up. My father saw the scene of the four of us standing in the middle of the hallway with disheveled clothes, and immediately understood what had happened. He shouted with a dark face:
— “What are you guys doing? You’re still confused on your wedding night?”

My mother held her head and sighed:
— “I told you! Twins marrying twins, there will be chaos one day! Now it’s good, it’s already like this on the wedding night!”

The Andersons’ parents were no better, their faces were purple, unable to say a word. The atmosphere between the two families was filled with tension, not knowing how to handle it.

The Undeleteable Crack

After the wedding night incident, the four of us were in a dilemma. Lily and I were both sad and angry, not knowing how to face our husbands. Ethan and Ryan felt guilty and kept apologizing, but the truth had happened and could not be erased.

Although both couples tried to move on afterward, each of us had a crack in our hearts. I could not feel comfortable remembering that Ryan was with me that night. Lily was also uneasy because Ethan slept in her room. Even the twin brotherhood between Ethan and Ryan became awkward.

The story of our wedding night quickly spread throughout the town, becoming a topic of discussion. Some people laughed, some sympathized. But for us, it was an indelible memory – a scar in the hearts of both twin families.