Sa border commune ng Tan Phong, alam ng lahat na si Mr. Lam ang pinakamayamang tao sa rehiyon, na nakikipagkalakalan ng mga kalakal sa hangganan sa loob ng mga dekada, nagtatayo ng pinakamalaking villa sa komune.
Mayroon siyang 3 anak na lalaki: Thanh – 32 taong gulang, Thang – 28 taong gulang, at Tin – 22 taong gulang. Lahat ay sanay na kumain ng mga igos at magbihis nang masaya, walang kakulangan.

Sa bahay, mayroon ding isang maid na nagngangalang Lanh, mahigit 40 taong gulang, na sumusunod sa kanyang pamilya mula pa noong maliliit pa ang mga bata.

Noong nakaraang linggo, si Mr. Lam ay nagdala ng isang kargamento sa hangganan, na nagbabalak na bumalik sa loob ng 3 araw. Ngunit nang maaga siyang nakagawa ng trabaho, dinala niya ang kotse sa bahay sa gabi.

Hindi siya nagbabala kahit kanino.

---

1. Ang eksena na nagpalamig sa kanya

Bandang alas-5:00 ng umaga ay binuksan niya ang pinto at pumasok sa bahay. Tahimik ang bahay, ang mga ilaw ng sala ay nagbibigay ng malabong ilaw sa pasilyo.

Dumiretso siya sa kwarto para magbihis. Pagkabukas niya ng pinto ng kwarto ay agad siyang tumigil.

Ang kanyang tatlong anak na lalaki ay naghuhukay ng sahig na yari sa ladrilyo sa sulok ng kanyang sariling silid-tulugan.

Sa sahig, ang mga tile ay nabaligtad, at ang alikabok ay lumipad nang bulag.

Nakatayo si Ms. Luong sa tabi niya, maputla ang mukha, mahigpit na nakahawak ang kamay sa lumang talaarawan.

Umungol siya:

“Anong ginagawa ninyo guys?!

Tumalikod ang tatlong bata. Takot na takot ang lahat, pero parang hindi… Humingi ng paumanhin. Si Thanh – ang panganay na kapatid – ay hinawakan ang kanyang kamay at huminga nang mabigat:

“Tatlo… Hinahanap namin ito.

Itinuro niya ang butas na hinukay niya.

Sa hukay ay may isang lumang kahon na gawa sa kahoy na naka-lock na may kalawangin na kandado.

Naging maputla ang mukha ni Mr. Lam.

Imposible…

---

2. Mga lihim 30 taon na ang nakalilipas

Lumapit si Miss Lanh, namumula ang kanyang mga mata:

“Mr. Ba… Panahon na. Pasensya na, 30 taon ko nang itinatago ang lihim na ito… Ngunit alam na nila ang lahat.

Napabuntong-hininga si Mr. Lam:

“Sino ang nagpahintulot sa iyo na hawakan iyon?!

Itinuro ni Thang – ang gitnang anak – ang talaarawan sa kamay ni Ms. Lanh:

– Binabasa namin ito dito. Ito ay sa aking ina.

Nagulat si Mr. Lam.

Ang talaarawan na iyon… ay ang asawa ni Ms. Le – Mr. Lam, na namatay higit sa 20 taon na ang nakalilipas dahil sa isang aksidente. Nang mamatay siya, itinago niya ang talaarawan at hindi na ito muling binuksan.

Si Tin—ang bunso—ay dahan-dahang nagsabi:

– Malinaw na isinulat ni Inay… Pinaghihinalaan ni Ma na may naglason sa kanya at pumatay sa kanya.

Naging malamig at matigas ang hangin.

Hinawakan ni Mr. Lam ang kanyang mga kamay:

“Walang kabuluhan! Ang ating mga pisngi ngayon ay nababagabag, hindi nalason!

Ngunit itinapon ni Thanh sa sahig ang toxin test paper na natagpuan lang nila sa kahoy na kahon.

Nakita ni Mr. Lam ang pamilyar na papel, at humigpit ang kanyang puso.

Ito ang resulta sheet na itinago niya – ang mga resulta ay nagpakita na si Ms. Le ay may mga bakas ng mga pestisidyo sa kanyang dugo.

---

3. Ang Inilibing na Katotohanan

Tatlong bata ang nakatayo sa paligid:

“Anong itinatago mo sa ilalim ng sahig?” Bakit may lason sa katawan ang namatay na ina? Bakit nga ba may relasyon ang tatay ko, tapos nalason ang nanay ko pagkaraan ng isang buwan?

Nanginig si Ms. Lanh sa kanyang tinig:

“Ako… Ako ang natuklasan ang mga nakakalason na resulta. Ibinigay sa akin ngayon ng aming ina ang sheet na iyon bago siya namatay. Sinabi niya sa akin na kung lumaki ang tatay ko sa hinaharap, sasabihin ko sa kanila ang totoo.

Sumigaw si Mr. Lam:

“Hindi tama iyan! Hindi ganoon!

Ngunit nanginginig ang kanyang mga kamay. Malinaw na natatakot siya.

Si Tin – ang bunso sa hindi gaanong pinag-uusapan – ay yumuko upang buksan ang kahoy na kahon.

Kabilang dito ang:

1 sheet ng toxin test paper

1 sobre ng larawan

1 kuwintas madalas isuot ni Ms. Le

Isang pag-record sa USB

Preno sa USB.

Sa loob nito, mahina ang boses ni Mrs. Le:

“Kung may makakarinig nito, ibig sabihin ay hindi ako nakaligtas. Alam kong nalason ako… Ngunit hindi sa kanyang asawa. Hindi ako pinatay ni Kuya Lam… “Ang taong gumawa nito ay ang taong pinagkakatiwalaan ko nang husto…”

Tahimik ang buong silid.

Patuloy niya:

“… Gusto niyang kunin ang pwesto ko sa bahay na ito.”

Agad na bumaling ang lahat kay Ms. Lanh.

Namutla ang kanyang mukha, at pagkatapos ay sumigaw siya:

“Hindi ako!! And, I swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo :). Inaalagaan ko siya na parang biological mother! Ako na ang nalaman na nalason siya!

USB Resume:

“… ay ang aking biological na kapatid na babae – Tita Mai. “

Nabigla ang tatlong bata.

Alam ng buong komuna na si Tita Mai – kapatid ni Ms. Le – ay nakatira sa kanya nang ilang buwan at pagkatapos ay biglang umalis bago namatay si Ms. Le. Walang nakakaalam kung bakit.

---

4. Ang Pangwakas na Katotohanan

Sa sobre ng larawan ay may mga sneak na larawan: Lihim na inilagay ni Tita Mai ang isang bagay sa tonic glass ni Ms. Le.

Bumagsak si Mr. Lam sa kanyang upuan.

Napatigil ang kanyang tinig:

“Alam ko… Alam ko ito 20 taon na ang nakararaan. Pero tumakas si Tita Mai sa hangganan, awkward ang batas noong panahong iyon. Itinago ito ni Itay para hindi kami lumaki na may poot.

Umungol si Thanh:

– Kaya bakit ilibing ang lahat ng ito sa ilalim ng sahig?!

“Dahil natatakot ako na malalaman natin ngayon, natatakot ako na maghiganti tayo at sirain ito habang buhay.

Napaluha siya.

Sa kauna-unahang pagkakataon sa kanilang buhay, nakita ng tatlong bata ang matigas na lalaki na umiiyak na parang bata.

---

5. Mga kahihinatnan

Matapos ang araw na iyon, nagdesisyon ang tatlong magkakapatid na magsumbong sa pulisya. Ang kaso 20 taon na ang nakalilipas ay muling binuksan salamat sa mga pisikal na ebidensya at mga saksi.

Si Tita Mai – na nakatira sa ibang lalawigan – ay naaresto pagkatapos ng 3 linggo ng pagsisiyasat.

Si Ms. Lanh ay napatunayan, at siya ay naging isang tunay na miyembro ng pamilya, hindi lamang isang maid.

At si Mr. Lam…

Nakita ito ng matanda, nawasak dahil sa 20 taon ng paglilibing ng mga lihim ay lumubog sa hinala ang pamilya.

Ngunit isang bagay ang naunawaan ng tatlong bata:

Hindi lahat ay nagtatago ng mga lihim mula sa kasalanan—kung minsan dahil nais nilang protektahan ang mga taong mahal nila.