Isang drayber ng motorsiklo ang nagpa-interbyu para sa posisyon bilang bodyguard, at isang babaeng bilyonaryo ang nagtanong sa kanya ng isang tanong: “Kung ang asawa ko at ang kerida niya ay parehong dinukot, sino ang ililigtas mo?” Ang sagot niya ay ikinagulat ng lahat ng nasa silid.

Ang pangalan niya ay  Nguyen Hoang Phuc , tatlumpu’t siyam na taong gulang, at nagtatrabaho bilang isang drayber ng motorsiklo sa loob ng halos siyam na taon.

Maagang-maaga pa lang nagsisimula ang araw ni Phuc. Habang medyo tulog pa ang mga tao sa lungsod, itinulak niya ang kanyang lumang motorsiklo palabas ng kanyang inuupahang kwarto, mabilis na pinunasan ang upuan, at umupo habang hinihintay ang kanyang unang sasakay. Napakasimple lang ng kanyang buhay kaya kung wala ang pamilyar na tunog ng makina, madarama niya ang kawalan.

Iilang tao lamang ang nakakaalam na bago naging drayber ng motorsiklo, si Phuc ay isang sundalong konskripto. Sanay siyang disiplinado at magbantay buong gabi nang walang tulog. Ngunit pagkatapos matanggal sa hukbo, isang aksidente sa trabaho ang nagdulot sa kanyang kanang balikat na hindi na maipagpatuloy ang kanyang dating trabaho. Unti-unting natapos ang kanyang trabaho, nagkawatak-watak ang kanyang pamilya, at umalis ang kanyang asawa kasama ang kanilang anak nang walang kahit isang salita ng paninisi.

Walang sinisisi si Phuc.
Ang sarili niya lang ang sinisisi niya dahil sa hindi pagiging sapat na malakas.

Noong araw na natanggap niya ang imbitasyon sa interbyu para sa  posisyon ng personal bodyguard , pinag-isipan ito ni Phuc buong gabi. Alam niyang wala siyang kahanga-hangang resume. Ngunit alam din niya na ang ilang trabaho  ay hindi pumipili ng pinakamahusay na tao, kundi ng tamang tao .

Maluwag ang silid ng panayam, malamig na puti ang ilaw, at solemne ang kapaligiran.

Nakaupo nang tuwid si Phuc sa upuang katad, ang mga kamay ay maayos na nakapatong sa kanyang kandungan. Luma ngunit malinis ang kanyang damit, luma ngunit makintab ang kanyang sapatos. Wala siyang itinatago.

Nakaharap sa kanya ang isang grupo ng mga taong maaayos ang pananamit: mga abogado, mga katulong, at ang pinuno ng seguridad.

Sa gitna ay  ang batang babaeng bilyonaryo  –  si Tran Gia Han .

Tatlumpu’t tatlong taong gulang.
Ang tagapagtatag at CEO ng isang malaking korporasyon.
Mayroon siyang batang mukha, ngunit ang kanyang mga mata ay matalas at alerto, na nagpapabahala sa mga nakakasalubong niya.

Hindi hawak ni Gia Han ang file. Tumingin siya nang diretso kay Phuc, na parang gustong basahin ang karakter nito kaysa sa mga salitang walang kabuluhan.

“Ginoong Phuc,” sabi niya, “Alam mo ba kung bakit ka nandito?”

Isang maikling tugon:

“Dahil naiiba ako sa ibang mga kandidato.”

Nag-angat ng tingin ang ilang tao sa silid.

Tinaas ni Gia Han ang kanyang mga kilay:

“Ano ang pagkakaiba?”

“Sinusubukan ng iba na patunayan  na karapat-dapat sila rito .”
“Gusto ko lang patunayan na hindi ako  nagsisinungaling .”

Bahagyang naging mahinahon ang kapaligiran.

Sumandal si Gia Han sa kanyang upuan.

“Wala siyang sertipiko ng bodyguard. Hindi siya kailanman protektado bilang mga VIP. Ang kanyang background ay… medyo ordinaryo lang.”

“Oo.”

“Kaya ano sa tingin mo ang ginagamit mo para protektahan ako?”

Tumingin nang diretso sa kanya si Phuc:

“Ayon sa prinsipyo.”

Kumunot ang noo ng pinuno ng seguridad. Mabilis na nagpalitan ng tingin ang abogado.

Gia Hân im lặng vài giây, rồi nói:

“Nguyên tắc là thứ đầu tiên người ta vứt bỏ khi gặp nguy hiểm.”

Phúc lắc đầu:

“Không, thưa cô. Người ta chỉ vứt bỏ nguyên tắc khi chưa từng trả giá vì nó.”

Căn phòng yên lặng hẳn.

Gia Hân đứng dậy, bước chậm vài bước, rồi quay lại nhìn anh.

“Vậy tôi hỏi anh một câu.”

 

Cô dừng lại, giọng trầm xuống, từng chữ rõ ràng:

“Nếu chồng tôi và nhân tình của anh ta cùng bị bắt cóc, bị đe dọa đến tính mạng… anh sẽ cứu ai?”

Câu hỏi như một nhát dao cắt thẳng vào không khí.

Một trợ lý khựng lại.
Luật sư đặt bút xuống bàn.
Trưởng bộ phận an ninh nghiêng người, chăm chú nhìn Phúc.

Phúc cúi đầu.

Không phải vì sợ.
Mà vì anh nghĩ thật.

Mười giây.
Hai mươi giây.

Anh ngẩng lên.

Giọng bình tĩnh đến lạ:

“Thưa cô… tôi không cứu ai trong hai người đó.”

Cả phòng xôn xao.

“Anh có hiểu mình vừa nói gì không?”
“Đó là chồng cô ấy!”

Gia Hân giơ tay ra hiệu im lặng.

“Giải thích.”

Phúc hít sâu.

“Nếu tôi là vệ sĩ của cô, nhiệm vụ duy nhất của tôi là đảm bảo an toàn cho cô. Không phải cho chồng cô. Càng không phải cho nhân tình của anh ta.”

Một luật sư phản bác:

“Nhưng họ có liên quan trực tiếp đến thân chủ của anh.”

Phúc nhìn người đó, chậm rãi nói:

“Liên quan không đồng nghĩa với trách nhiệm.”

Anh tiếp tục, giọng chắc nịch:

“Nếu cả hai người đó cùng bị bắt, nghĩa là họ đã tự đặt mình vào nguy hiểm. Việc của tôi là đưa thân chủ rời khỏi vùng rủi ro nhanh nhất, chứ không phải chọn xem ai xứng đáng được cứu hơn.”

Không khí trong phòng đặc quánh.

Gia Hân nhìn anh rất lâu.

“Anh không sợ tôi cho rằng anh vô tình, thậm chí tàn nhẫn sao?”

Phúc đáp ngay:

“Tôi sợ nhất là một vệ sĩ do dự vì cảm xúc, rồi để thân chủ trả giá.”

Gia Hân bước lại gần anh.

“Rất nhiều người sẽ trả lời ‘tôi cứu cô’, chỉ để làm tôi hài lòng.”

Phúc gật đầu:

“Và chính những người đó sẽ khiến cô gặp nguy hiểm thật sự.”

Căn phòng im phăng phắc.

Gia Hân quay lại chỗ ngồi.

“Buổi phỏng vấn kết thúc.”

Phúc đứng dậy, cúi đầu.

Anh không thất vọng.
Vì anh đã không phản bội chính mình.

Ba ngày sau, khi Phúc đang chờ khách dưới trời nắng gắt, một chiếc xe sang dừng lại.

Trợ lý của Gia Hân bước xuống.

“Anh Phúc, cô Gia Hân mời anh đến nhận việc.”

Phúc sững người.

“Tại sao?”

Người trợ lý mỉm cười:

“Vì cô ấy nói… anh là người duy nhất không cố gắng đóng vai người tốt.”

Sau này, Phúc mới biết.

Câu hỏi hôm đó không phải giả định.

Cuộc hôn nhân của Gia Hân đã đổ vỡ từ lâu. Người đàn ông cô cưới phản bội cô ngay khi quyền lực của cô vừa hình thành. Trong một sự cố trước đó, những vệ sĩ cũ đã do dự, cố “cân nhắc mối quan hệ”, khiến cô suýt phải trả giá bằng cả sự nghiệp.

Hindi kailangan ni Gia Han ng isang taong tapat sa kanyang pamilya.
Ang kailangan niya ay isang taong  tapat sa kanyang mga prinsipyo .

Naging personal bodyguard si Phuc.

Walang karangyaan. Walang atensyon mula sa media.
Tahimik lang na nakatayo sa likod ng isang dalagang bilyonaryo na noong bata pa ay naunawaan na  ang pinakamapanganib na bagay ay hindi ang kaaway, kundi ang pag-aatubili .

Minsan, tinanong siya ni Gia Han:

“Paano kung hindi kita pinili noong araw na iyon?”

Bahagyang ngumiti si Phuc:

“Aba, nagtatrabaho pa rin ako bilang drayber ng motorsiklo. Pero hindi ako nahihiyang tumingin nang diretso sa salamin.”

Matagal na nanatiling tahimik si Gia Han.

Pagkatapos ay sinabi niya:

“Ang sagot na iyan… ang nagligtas sa akin.”

May mga tanong na hindi nangangailangan ng matalinong sagot.
Ang tamang sagot lang.
At kung minsan, ang isang tapat na sagot
ay sapat na para yanigin ang isang silid –
at baguhin ang buhay ng isang tao.