Hindi ako nakipag-away sa eroplano – bumulong lang ako ng sentensya sa flight attendant

Sabi ng asawa ko, pupunta siya sa Da Nang para sa tatlong araw na business trip.
Bago umalis, nakalimutan niyang banggitin ang mga kasanayang ito:

”  Napaka-busy niya, malamang hindi niya sasagutin ang telepono.”

Tinapik ko lang siya sa ulo. Kakaiba, ang ayos ng pananamit niya ngayon at mas mabango ang suot niyang cologne kaysa dati.

Pagkalipas ng dalawang oras, may flight din ako sa parehong oras at papunta sa parehong destinasyon. May business trip ako para sa kompanya. Hindi ko sinabi sa kanya.

Habang hinihila ko ang maleta ko papasok sa kompartimento ng makina, natigilan ako.

Sa unang hanay,  nakaupo ang aking asawa sa tabi ng isang dalaga  , ang kamay nito ay kaswal na nakapatong sa hita nito. Nagkukwentuhan at nagtatawanan silang dalawa, ang kanilang mga titig ay hindi ang sa mga kasamahan.

Kilala ko ang babaeng ‘yan.
Bagong empleyado siya sa partner company namin, malapit sa akin at halos kasing-edad ko lang.

Natuwa ang puso ko, ngunit kakaiba  , hindi ako umiyak o nabaliw  .

Bumalik na lang ako sa upuan ko nang walang imik, eksaktong dalawang hanay ang layo ko sa kanila.

Pagkalipas ng sampung minuto – tumawag ulit ako.

Kapag naabot na ng eroplano ang taas nito, sasakay na ang susunod na tao. Dahan-dahan kong hinila ang kamay niya at bumulong nang mahina:

”  Uy, kailangan ko ng tulong mo. Nasa telepono ko ang marriage certificate natin.”

Bahagyang nagulat ang flight attendant.

Sumagot ako nang mahinahon:

”  Hindi ko kailangang magpainit. Kailangan mo lang akong tulungan na kumpirmahin ang ilang impormasyon sa harap ng lahat ng mga pasahero.”

Tinitigan niya ako nang ilang segundo, pagkatapos ay tumango.

”  Oo, sige lang.”

Tugunan ang harapan ng buong sasakyang panghimpapawid.

Pagkalipas ng ilang minuto, narinig ang boses ng chief flight attendant mula sa loudspeaker ng eroplano:

–  “Mga binibini at ginoo, kailangan nating kumpirmahin ang impormasyon ng pasaherong nakaupo sa upuan 12C – G. Nguyen Van H.”

Nakita ko  ang asawa ko na kumukuha ng mga litrato  , inilingon niya ang kanyang ulo para tumingin sa paligid.

–  “G. H, pakikumpirma po: kasama po ba ninyo ang inyong legal na asawa sa flight na ito?”

Pareho silang natigilan.

Natigilan ang babaeng nakaupo sa tabi niya   , pagkatapos ay lumingon sa kanya:

”  Ikaw… sinabi mo sa akin na single ka?”

Ang aking asawa ay masigla:

–  “Kapatid… kapatid…”

Ang sumunod na nagsalita ay nagsalita sa isang napakagalang na tono:

–  “Tungkol sa beripikasyon mula sa mga kamag-anak, nais naming ipaalam sa inyo na ang pasaherong si Nguyen Van H ay legal na kasal simula pa noong 2016.”

Tumayo ako nang tuwid.

Natahimik nang husto ang buong eroplano.

Tiningnan ko silang dalawa nang diretso, sapat ang lakas ng boses ko para marinig pero hindi naman nagmamadali:

–  “Sabi niya may pupuntahan siyang business trip.
Pero akala ko magbabakasyon ako kasama ang isang lalaking walang asawa.”

Napaiyak ang dalaga at itinulak ang kamay niya palayo.

–  “Niloko mo ba ako?”

Ang ilan ay umiling, ang iba ay bumulong:

”  Naku, may relasyon sila at nagsasakay pa sila ng eroplano…”

Iniwan sila ni Twist na walang malalabasan.

Hindi natigil doon, nagdagdag pa ng isa pang pangungusap ang susunod na miyembro – na siyang eksaktong hiniling ko:

–  “Ayon sa mga regulasyon, kung mayroong malubhang sibil na hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga kostumer, itatala namin ito at aabisuhan ang mga kawani sa lupa pagkalapag.”

Muling sumilay ang mukha ng aking asawa   .

Kung gayon ay dapat kong hilahin ang aking kamay:

”  Pag-usapan natin ‘yan sa bahay… sumobra ka na.”

Dahan-dahan ko siyang hinila palayo, nang mahinahon:

”  Huwag kang mag-alala.
Hindi ako gagawa ng eksena.
Gusto ko lang malaman ng lahat… kung sino ang pinagsisinungalingan mo.”

Tinakpan ng kerida ang kanyang mukha at umiyak nang labis, habang umaagos ang kanyang mga luha sa buong biyahe.

Mga resulta pagkatapos ng paglapag

Pagkababa pa lang ng eroplano,  diretso niyang hinila ang kanyang maleta  , nang hindi umaandar.

Naroon ang taong muling kinuha sa akin ng kompanya dahil kinumpirma ng unit na may alitan sa pamilya.

Habang ako naman, lumabas na ako ng airport at huminga nang malalim.

Sa unang pagkakataon sa buhay ko, may naintindihan ako:

👉  Ang paghaharap sa isang tao tungkol sa pagtataksil ay hindi nangangailangan ng pisikal na karahasan o berbal na pang-aabuso.
Kailangan lang itong gawin sa pinakamataong lugar hangga’t maaari.